sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

À despedida

E depois de muito ma prometerem... Pittsburgh agraciou-me com neve! 


Até daqui a 2 semanas!


quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

sábado, 8 de dezembro de 2012

Ideia completamente inovadora

Se calhar... as batatas fritas teriam melhor aspecto se as descascassem primeiro. Não?


E, já agora, o puré de batata também.

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Itens a importar #2

O segundo item a importar pertence à categoria da higiene íntima. É este:

Item #2
Feminine Deodorant Suppositories
Longer lasting odor control: dá para mais de muito tempo!

Nunca antes tinha visto* este item (ou semelhante) e foi um verdadeiro achado quando andava freneticamente à procura de sabonete líquido para as mãozinhas.

Relativamente à minha opinião sobre o dito cujo, e infelizmente para o bem do conhecimento colectivo, não poderei fazer uma crítica na primeira pessoa porque não o testei (e não estou a planear testar). No entanto, parece-me ter muito potencial, que desde que partilho sala com pessoas de outros sítios dou bastante valor a produtos que eliminem ou minimizem o odor corporal.

Questiono-me acerca de qual será a altura mais propícia para o aplicar. Talvez antes de uma grande... corrida?! Ou depois...?

* E se alguém já o tiver visto numa qualquer superfície comercial Portuguesa que me perdoe a ignorância: não domino o tópico e sou uma pessoa ocupada que agora não tem tempo para andar a pesquisar no site do Continente online.

terça-feira, 4 de dezembro de 2012

segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

sexta-feira, 30 de novembro de 2012

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Legal alien allowed to work

... em todo o seu esplendor: recebi o meu segundo cartão da segurança social! (que o primeiro ficou algures pelo caminho...)

O envio de um documento de tão grande importância* é feito para casa, através de correio normal, num envelope normalíssimo, cheio de referências à Administração da Segurança Social. Não parece muito inteligente. Mas cada vez estranho menos as coisas pouco inteligentes que acontecem neste país.

*''Identity theft is one of the fastest growing crimes in America. A dishonest person who has your Social Security number can use it to get other personal information about you. Identity thieves can use your number and your good credit to apply for more credit in your name. Then, they use the credit cards and do not pay the bills. You may not find out that someone is using your number until you are turned down for credit or you begin to get calls from unknown creditors demanding payment for items you never bought. Someone illegally using your Social Security number and assuming your identity can cause a lot of problems."

quinta-feira, 22 de novembro de 2012

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

terça-feira, 20 de novembro de 2012

Das pequenas conquistas do dia a dia

Estou neste país há pouco mais de um mês e já entrei numa esquadra de Polícia! Felizmente não de mãos algemadas!

domingo, 18 de novembro de 2012

Depois do brunch

Um café zinho vinha mesmo a calhar.
Do Sr. e Sra. Pais

Infelizmente estava fechado.

Adenda: só agora reparei... a bandeira está de pernas para o ar! Onde é que terão aprendido esta nova forma de hastear a bandeira?

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

Do meu gabinete ao teu... *

... é virar à direita, passar pelos indianos, subir as escadas e virar à esquerda, seguir pelo corredor, nos chineses virar à direita, e entrar na quarta porta à esquerda.

Pronto, é só para dizer que finalmente tenho um gabinete... bom, uma sala... bom, uma mesa e uma cadeira só para mim!

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Constatação e Profecia

Pittsburgh, e a CMU em particular, está cheia de Portugueses...

Qualquer dia ainda vamos ser mais que os chineses!

quarta-feira, 14 de novembro de 2012

CMU by Night

O Batman estava no pedaço

Que uma pessoa tem muito em que reparar (e pensar) durante os 30 minutos em que está à espera do autocarro, à bela temperatura de 2ºC. Podiam ter-me levado um dedinho do pé que eu nem dava conta, de tão geladinha que estava.

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

sexta-feira, 9 de novembro de 2012

Febre de Sexta-feira à noite

É estar na cama a programar, enquanto se come Oreos* e recebe visitas esporádicas de uma gata.

E o pior de tudo é que nem desgosto. Lá fora está frio.

*na realidade é uma versão mais barata, mas acaba por dar no mesmo.

quinta-feira, 8 de novembro de 2012

O meu primeiro pun

- Where is the cat?
- I don't know...
- Ah, she is on the bed, under the blanket.
- So I guess she is... undercover.


quarta-feira, 7 de novembro de 2012

Cá em casa...

... há 3 gatas. Só esta é que não fala Inglês.

Apanhei-a à hora do banho.

terça-feira, 6 de novembro de 2012

Votos à Terça-feira

E porque neste blog não se escrevem só besteiras, segue o post cultural do mês:


"Desde 1845 que as eleições federais nos EUA decorrem sempre, e por lei, na terça-feira a seguir à primeira segunda-feira do mês de Novembro. Recorde-se que no início os Estados Unidos viam-se como uma Arcádia de lavradores, por isso esta data foi escolhida por conveniência agrícola. Em Novembro porque já as colheitas de Verão estavam enceleiradas e era suposto ainda não terem começado as neves de Inverno que tornavam as viagens desconfortáveis e as estradas intransitáveis. Numa terça-feira porque assim permitia que o eleitor guardasse o Domingo como dia de missa e descanso, dispusesse de tempo para ir a cavalo até à assembleia de voto, numa jornada que poderia durar um dia e regressasse a tempo da feira semanal, normalmente às quartas-feiras. Tais preceitos eleitorais devem ser os mais antigos do planeta, ainda em vigor."



segunda-feira, 5 de novembro de 2012

Movember

Aqui na CMU o Movember é um evento que se leva à séria! Hoje vi uma rapariga de bigode e barba... e era coisa para não ter sido aparada há uns dois ou três dias!



E não eram apenas umas pilosidades no buço e uns pelitos na cara, não senhor! Aposto que faz inveja a muito homem!

domingo, 4 de novembro de 2012

Conquistando a comunidade

Um passo de cada vez, um tango de cada vez...

Finalmente fui a uma aula de Tango (seguida de milonga) aqui no burgo! Aparentemente, o Tango é igual em todo o lado*, mas as pessoas não.

Foi bom e penso regressar! Mas acho que dispensava os abracinhos - fortes e looongos - aquando das apresentações!

*Mesmo quando ensinado por um Japonês! :)

sexta-feira, 2 de novembro de 2012

Amor à primeira secagem

Estou apaixonada pela máquina de secar roupa!

Desculpa-me tudo o que disse e pensei acerca de ti, ok? Não me faltarão moedas para alimentar a chama da nossa paixão!

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

Das pequenas coisas

Dizer "Obrigada!" quando se sai do autocarro.

E dizer "Olá! Como estás?" sem querer realmente saber como a pessoa está. E receber um "Olá! Estou bem! E tu, como estás?", sabendo que a resposta também não lhes interessa.

quarta-feira, 31 de outubro de 2012

terça-feira, 30 de outubro de 2012

Acontece no burgo... #2

Continuo a ver pessoas de pés descalços e de flip-flops na escola.

Gente... está a chover, está frio! Estão menos de 10ºC! Dizem até que aqui perto há furacões e tempestades (no singular)! Vamos a usar calçado mais apropriado!


domingo, 28 de outubro de 2012

Resignação

Foi o que senti ao colocar, pela primeira vez, $1.25 na máquina de lavar roupa e outros $1.25 na máquina de secar. Há que pagar para utilizar estes equipamentos, que são partilhados entre quatro apartamentos.

Afinal a máquina de secar não fez o seu trabalho, porque aparentemente não fechei bem a porta (Quem paga adiantado, corre certos riscos..) O meu quarto é um estendal gigante, com peças de roupa a secar por todo o lado, que me recuso terminantemente a voltar a dar dinheiro à dita cuja durante o dia de hoje.

sábado, 27 de outubro de 2012

Entregas ao domicílio

Não acho bem que os tipos das entregas deixem as encomendas na rua, à porta de casa, e nem sequer tenham a bondade de tocar à porta para avisar da sua chegada.

Que faria eu à vida se me roubassem os meus cortinados de cor burgundy?



sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Compras

Hoje chega o colchão, amanhã os cortinados (os tais super pirosos), Segunda-feira a cama, daqui a duas semanas a máquina fotográfica... 


quinta-feira, 25 de outubro de 2012

A metáfora que faltava

O cartão de identificação da CMU é o tampax aqui do burgo. Com ele podemos:
  • andar de autocarro (gratuitamente)
  • entrar na CMU aos fins de semana
  • ir a museus (gratuitamente)
  • abrir conta no banco
  • ...
E eu, a partir de hoje, estou preparada para os próximos períodos!


_____________
E porque há sempre uma explicação...

Vira-se a Mariazinha para a Teresinha:
- O que é que vais pedir para o Natal?
- Vou pedir uma bicicleta! E tu?
- Eu vou pedir um tampax.
- Um tampax?! E isso o que é?
- Não sei, mas deve ser bestial porque podes nadar, montar a cavalo, esquiar, jogar ténis...



quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Atenção: post escatológico

Se há objecto que gosto de analisar sempre que visito um país diferente é... a sanita! E devo referir que a sanita americana é uma das melhores que conheço!

Uma das razões está no mecanismo de extracção dos detritos! Ora, à descarga da água que todos conhecemos, junta-se um imenso poder de sucção que, essencialmente, suga a água e tudo o resto que a acompanha e os leva para os confins do Universo. É bonito de se ver! E eu poderia continuar a enumerar razões, mas vou terminar por aqui.

E eu tinha de falar nisto!

terça-feira, 23 de outubro de 2012

Itens a importar #1

Como a nossa balança de pagamentos vive tempos favoráveis, dedico uma série de posts a itens cuja importação seria certamente uma mais valia para o nosso Tugal. Começa assim:

Item #1 
Kellog's Special K Mirtilo 
Naturally & artificially flavored, mesmo como eu gosto.

São tão deliciosamente gostosos, que não me importaria de comer estes cereais todos os dias ao pequeno-almoço e ao jantar! *

*ah, espera lá, eu já faço isto.

segunda-feira, 22 de outubro de 2012

A diferença que uma letra pode fazer

Se os Simpsons têm o Mr. Burns, nós temos o Mr. Burps...


E um "Hoooraaaay!" para a diversidade cultural! :)


sábado, 20 de outubro de 2012

Os biscoitos da fortuna

Estava eu à espera de um vislumbre do futuro, de uma premonição que me fizesse mudar a minha vida radicalmente! E sai-me isto...

Obrigadinha pelo cliché.

Mas o segundo... ah sim, o segundo promete!

Já comecei a fazer o enxoval!

sexta-feira, 19 de outubro de 2012

Depois da primeira experiência num fast-food

O que me apraz dizer:

"Espero que a gordura se instale na parte superior do meu corpo"


E lá dei eu conta de Five Guys (o que é sempre motivo de orgulho).

quinta-feira, 18 de outubro de 2012

Chegou o meu telemóvel novo

E, à semelhança do que acontece com o português, finalmente vou poder... nunca receber telefonemas/mensagens no telemóvel americano.*

*Tendo em conta que pago quando recebo e faço chamadas, até compensa não ter pessoas que queiram entrar em contacto comigo.

quarta-feira, 17 de outubro de 2012

terça-feira, 16 de outubro de 2012

Para as minhas amigas que perguntaram...

"Porque é que não apareceram aqui fotos de americanos giros?!?!?"

cá vão eles:

E com isto já arranjei que fazer nas tardes de Terça-feira


domingo, 14 de outubro de 2012

Teste de escolha múltipla

Ethnicity - Are You Hispanic or Latino?
  • Yes
  • No

Race:
  • Native Hawaiian
  • Alaska Native
  • Asian
  • American Indian
  • Black/African American
  • Other Pacific Islander
  • White
  • All of the above*

Sex:
  • Male
  • Female
  • Whenever possible*

* Vá, estas foram adicionadas por mim

sábado, 13 de outubro de 2012

sexta-feira, 12 de outubro de 2012

A viagem para o burgo...

... pode ser descrita em três pequenas palavras: ó rí bel!

Os motivos?
- O A/C descontrolado, que tanto mandava um frio glaciar como um calor dos infernos
- O banco que não reclinava
- A comida, obviamente, blhec!
- O colega passageiro com alguns distúrbios que, de tempos a tempos, abrilhantava o voo com gritos histéricos de quem está a ser brutalmente espancado

Mas enfim... fora o ranho, as dores de cabeça e de garganta, cheguei ao burgo cheia de sexyness!

quinta-feira, 11 de outubro de 2012